got it

Which is part of the problem , right ? Got it .

那是什么问题呢？我知道了。

All right , I got it , I got it .

好，我知道了。

In this business , either you 've got it or you haven 't.

在这件事上，你不是成功了就是失败了。

After a year in this job I think I 've got it cracked !

干了一年后，我觉得我已知道怎样做好这项工作了。

I got it off of my brother .

这是我从我弟弟那里弄到的。

I 've got it ! We 'll call it ' Word Magic ' .

我想到了！我们就叫它“文字魔术”吧。

I got it for a silly price .

我买它差不多没花钱。

For some reason , she 's got it into her head that the others don 't like her .

由于某种原因，她有一种感觉，认为其他人都不喜欢她。

I was very angry with him , but now I feel I 've got it out of my system .

我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。

I got it dirt cheap .

我买得非常便宜。

You 're not seeing him again tonight , are you ? That 's five times this week ─ you 've got it bad !

你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！

It would have been better to have got it out of the way earlier .

如果当时能早点结束就更好了。

' You 've got it wrong . ' — ' I think not . '

“你搞错了。”——“我看没搞错。”

I 'm sure you 've got it wrong . Kate isn 't like that

我敢保证你弄错了，凯特不是那个样子的。

They normally charge three hundred pounds but we got it for half price .

他们通常要价300英镑，但我们按半价买到了。

He wasn 't sure he 'd got it right , although the theory attracted him by its logic

该理论的逻辑性吸引了他，但他不能确定自己的理解是否正确。

As usual , Wheeler , a wise old bird , got it right

和往常一样，惠勒——一个非常聪明的人——又做对了。

I wasn 't qualified to apply for the job really but I got it anyhow .

实际上我并不具备申请这份工作的资格，但不管怎样，我还是被录用了。

The Italians think they 've got it all sewn up .

意大利人以为他们已稳操胜券。

A research fellowship came up at Girton and I applied for it and got it

格顿学院设立了一项研究奖学金，我提出申请并且成功获得。

Mary 's got it all so nice — you remember how artistic she always was with colors .

玛丽把一切弄得都很漂亮——你还记得她以前总是对色彩很有艺术品位吧。

Managers have at last got it into their heads that they can no longer accept inefficient operations .

管理者们终于意识到自己不能再安于低效率的运营了。

' Eureka ! I 've got it ! '

“找到了！我找到了！”

I bit into a hefty slab of bread and cheese . When I had got it down I started talking .

我咬了一大块面包和奶酪，强咽下去之后开始说话。

Pickled cucumbers , jam , pickled berries , tomatoes ; you name it , they 've got it

酸黄瓜、果酱、腌浆果、西红柿，凡是你说得出的，他们都有。

Well my toilet 's all blocked up and I 've got it all coming into my flat and it 'll ruin my home , such as it is

我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

Look ! I 've got it wrong again !

得，又搞错了！

You 've got it wrong .

你弄错了。

Ah , I 've got it .

哦，我想起来了。

Jago centred the ball , and Abby got it and kicked it into the goal .

杰戈把球传到中路，艾比接过来把它踢进了球门。